1.4.2. Указатели и приборы

ПРИМЕЧАНИЕ На рисунке представлена приборная панель автомобиля с бензиновым двигателем.

Индикатор охранной сигнализации (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор светится при включенной системе охранной сигнализации.

Сигнализатор находится на панели указателя уровня топлива. Светящийся сигнализатор напоминает о необходимости заправить топливный бак.

Кроме того, на многофункциональный дисплей выводится символ , который может сопровождаться предупреждением «FUEL LOW» («Низкий уровень топлива») или «DIESEL FUEL LOW» («Низкий уровень дизельного топлива»).

Свечение сигнализатора означает, что в баке осталось не более 7,5 л топлива. После того как это количество топлива будет израсходовано, стрелка указателя уровня топлива установится на отметку 0. При этом в баке еще останется минимальный резервный запас топлива.

Нажмите на кнопку переключения размерностей и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала. При каждом нажатии на кнопку размерность выводимых на спидометр и многофункциональный дисплей показателей спидометра, счетчика пробега за поездку и одометра меняются с км (км/ч) на мили (мили/ч) или наоборот.

Выше показан вид дисплея при изменении размерностей величин.

При повороте ключа зажигания в положение «ON» (II) восстанавливаются размерности, которые были заданы ранее.

На автомобилях, отправляемых с завода-изготовителя, по умолчанию установлена размерность «мили/ч». Поэтому даже если вы задали размерность «км/ч», система вернется к установленной по умолчанию размерности в случае отсоединения или полного разряда аккумуляторной батареи.

Спидометр показывает скорость движения автомобиля. Шкала спидометра, в зависимости от варианта исполнения прибора, может быть градуирована в «км/ч» или «мили/ч».

Для автомобиля с правым расположением рулевой колонки возможно переключение между указанными размерностями.

В автомобиле предусмотрена функция включения предупреждающего звукового сигнала (зуммера) в случае превышения максимальной скорости движения автомобиля.

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя. Шкала тахометра градуирована в «мин^-1». Во избежание выхода двигателя из строя запрещается превышать максимально допустимую частоту вращения коленчатого вала (стрелка тахометра никогда не должна заходить в красную зону шкалы).

Прибор показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Нормальная рабочая температура двигателя при эксплуатации автомобиля в обычных условиях соответствует среднему положению стрелки указателя. В тяжелых условиях эксплуатации, например, в очень жаркую погоду или при длительном движении автомобиля на затяжном подъеме, стрелка указателя может подняться до красной верхней отметки на шкале. Если температура двигателя увеличилась настолько, что стрелка указателя находится на красной метке шкалы, следует немедленно съехать на обочину и остановить автомобиль.

Прибор показывает относительное количество топлива в баке. Указатель работает с незначительной погрешностью. При выключении зажигания указатель устанавливается в нулевое значение.

ВНИМАНИЕ Только для автомобилей с бензиновыми двигателями. Избегайте движения с минимальным количеством топлива в баке, поскольку при этом возможны перебои в работе двигателя и повреждение каталитического нейтрализатора.

ВНИМАНИЕ Только для автомобилей с дизельными двигателями. При попытке повторного запуска двигателя, заглохшего из-за нехватки топлива в баке, включается сигнализатор неисправности двигателя или индикатор свечи накаливания.

По данному индикатору вы можете быстро оценить, насколько близко стрелка тахометра подошла к красной зоне шкалы. Если светятся все шесть ламп индикатора, то частота вращения достигла красной зоны.

Чтобы двигатель не получил повреждения, снизьте частоту вращения, если стрелка тахометра находится в пределах красной зоны шкалы.

Данный индикатор позволяет визуально оценить удельный расход топлива. Если светятся все шесть ламп индикатора, то двигатель работает в наиболее экономичном режиме. Если все лампы погашены, то расход топлива чрезмерно велик.

Многофункциональный дисплей находится на приборной панели в середине тахометра. При включенном зажигании на дисплей выводится разнообразная информация в виде текстовых сообщений и пиктограмм. Некоторые сообщения помогают в управлении автомобилем. Другие сообщения информируют о состоянии автомобиля, чтобы водитель мог избежать возможных проблем.

Все сообщения подразделяются на два вида: обычные информационные сообщения и сообщения, предупреждающие водителя о возможной неисправности систем автомобиля.

Вы можете выбрать язык текстовых сообщений, а также настроить по своему вкусу некоторые параметры систем с помощью многофункционального дисплея и двух кнопок, расположенных на рулевом колесе.

Многофункциональный дисплей подразделяется на две зоны: верхнюю и нижнюю. В каждой зоне может отображаться две строки сообщения.

В режиме вывода обычных информационных сообщений в верхней зоне отображаются показания бортового компьютера, а в нижней зоне — показания одометра, счетчика пробега за поездку и температура наружного воздуха.

При повороте ключа зажигания в положение «ON» (II) в верхней зоне дисплея сначала появляется информация о расходе топлива. После каждого нажатия на кнопку «INFO» информация о мгновенном расходе топлива последовательно заменяется следующие данные: средний расход топлива, оценка оставшегося пробега по запасу топлива в баке, время в пути, средняя скорость движения, состояние ремней безопасности заднего сиденья и, наконец, пустой дисплей, как показано на следующей странице.

Если в системе имеется предупреждающее сообщение, то оно выводится на дисплей немедленно за информацией о мгновенном расходе топлива. При повороте ключа зажигания в положение «ON» (II) первыми выводятся сообщения с наивысшими приоритетами.

Средний расход топлива обновляется на дисплее через каждые 10 секунд. Когда вы сбрасываете показания счетчика пробега за поездку, счетчик среднего расхода топлива также обнуляется. Чтобы сбросить показания счетчиков, нажмите и удерживайте кнопку ««SEL/RESET»« («Выбор/Установка») вплоть до появления на дисплее значения 0.0.

В обычном режиме работы в нижней зоне дисплея всегда отображаются показания одометра, счетчика пробега за поездку и значение температуры наружного воздуха.

Одометр показывает суммарное количество километров (или миль) пробега за весь срок эксплуатации автомобиля.

Счетчик пробега за поездку показывает количество километров (или миль) пробега после последнего сброса показаний счетчика.

Автомобиль оснащен двумя счетчиками пробега за поездку: поездка А и поездка В. Для переключения выводимых на дисплей пробегов за поездку А или Б последовательно нажимайте на кнопку ««SEL/RESET»« («Выбор/Установка»). При переводе ключа зажигания в положение «ON» (II) на дисплее отображается значение, которое ранее выводилось последним.

Каждый из счетчиков пробега за поездку работает независимо от другого. Это дает возможность фиксировать расстояния, пройденные в течение разных поездок.

Для того чтобы обнулить показания пробега за поездку, выведите их на цифровой дисплей, нажмите на кнопку ««SEL/RESET»« («Выбор/Установка») и удерживайте ее нажатой до появления значения «0.0» на дисплее.

В верхней зоне дисплея появляется пиктограмма или в зависимости от того, какая поездка (А или В) выбрана в нижней зоне дисплея.

Указатель информирует водителя о температуре наружного воздуха в градусах Цельсия.

Датчик температуры встроен в передний бампер. Следовательно, на измеренное значение температуры может повлиять тепловая радиация от поверхности дороги, тепло, излучаемое двигателем, а также теплота отработавших газов автомобилей, участвующих в дорожном движении. Поэтому при движении со скоростью менее 30 км/ч погрешность измерений может быть существенной.

Значения температуры обновляются на дисплее с задержкой на несколько минут, что необходимо для нагрева или охлаждения датчика до температуры наружного воздуха.